Preskoči na sadržaj

Ugovor o povjerljivosti (NDA)

Ugovorom o povjerljivosti određujete koje podatke razmjenjujete i za što ih druga strana smije koristiti. Uzorak predviđa uzajamnu obvezu: svaka strana čuva informacije koje primi od druge. Ako podatke otkriva samo jedna strana, tome prilagodite tekst.

Opišite projekt i skupine podataka koje želite zaštititi. Oznaka „povjerljivo” sama ne daje informaciji status poslovne tajne. Potrebno je i stvarno ograničiti pristup podacima.

Ispunite podatke

Unosi ostaju samo u memoriji ove kartice preglednika. Ne šalju se na poslužitelj. Osvježavanje stranice briše unose.

Ugovorne strane
Opseg povjerljivosti

Navedite skupine dokumenata i podataka te kako se označavaju ili potvrđuju usmeno prenesene informacije.

Navedite osobe ili njihove uloge i uvjet preuzimanja obveze povjerljivosti.

Zaštita
Trajanje

Ugovorite određeno razdoblje ili jasno opisan uvjet prestanka. Zakon ne propisuje jedinstveno trajanje svakog NDA-a.

Završetak suradnje

Uredite i zakonski obvezno čuvanje te ograničeni pristup arhivskim i sigurnosnim kopijama.

Potpis

Neispunjena obvezna polja: Prva strana – ime i prezime ili naziv, Prva strana – OIB, Prva strana – adresa, Druga strana – ime i prezime ili naziv, Druga strana – OIB, Druga strana – adresa, Projekt i dopuštena svrha uporabe informacija, Opis povjerljivih informacija i način prepoznavanja, Osobe kojima je dopušten pristup, Dogovorene mjere zaštite i način obavještavanja o incidentu, Početak i trajanje ugovora, Trajanje obveze čuvanja nakon prestanka ugovora, Rok i način vraćanja ili brisanja podataka, Mjesto sklapanja, Datum sklapanja.

Za PDF odaberite „Spremi kao PDF” u dijalogu za ispis. Po potrebi isključite zaglavlja i podnožja preglednika.

Pregled dokumenta · A4

Ogledni predložak – nije službeni obrazac

UGOVOR O POVJERLJIVOSTI (NDA) – UZORAK

Prva strana: ____, OIB: ____, adresa: ____.
Druga strana: ____, OIB: ____, adresa: ____.
1. Svrha i opseg
Strane razmjenjuju informacije radi sljedeće svrhe:
____
Povjerljive informacije obuhvaćaju:
____
Svaka strana može biti davatelj i primatelj informacija. Obveze primatelja vrijede za svaku stranu kada prima informacije druge strane.
2. Dopuštena uporaba
Primatelj se obvezuje koristiti informacije samo za navedenu svrhu, ne otkrivati ih neovlaštenim osobama te pristup ograničiti na osobe kojima je nužan za tu svrhu. Dopušteni primatelji i uvjeti pristupa:
____
Dogovorene mjere zaštite i obavještavanje o neovlaštenom pristupu ili otkrivanju:
____
3. Iznimke
Obveza čuvanja ne obuhvaća informacije za koje primatelj može pokazati da su javno dostupne bez povrede ove obveze, da ih je zakonito poznavao prije primitka, da ih je zakonito primio od treće osobe bez obveze čuvanja ili da ih je razvio neovisno o primljenim informacijama.
Ugovor ne ograničava otkrivanje koje zakon nalaže ili dopušta, uključujući zaštićeno prijavljivanje nepravilnosti i zakonske iznimke od zaštite poslovne tajne. Kada je to dopušteno, primatelj prije obveznog otkrivanja obavještava davatelja i otkriva samo potreban opseg podataka.
4. Trajanje
Početak i trajanje ugovora: ____.
Trajanje obveze čuvanja nakon prestanka ugovora: ____.
5. Završetak razmjene
Vraćanje ili brisanje informacija i postupanje s kopijama:
____
Zakonski obvezno čuvanje dokumentacije ostaje dopušteno, uz ograničen pristup i nastavak obveze čuvanja u ugovorenom opsegu.
6. Ostale odredbe
Razmjena informacija sama po sebi ne prenosi prava intelektualnog vlasništva niti obvezuje strane na sklapanje drugog posla. Za povredu ugovora primjenjuju se mjerodavna zakonska pravila; ovim uzorkom nije ugovorena ugovorna kazna.
Mjesto: ____
Datum: ____
Za prvu stranu: ____
Potpis: ____________________
Za drugu stranu: ____
Potpis: ____________________

Kada i kako koristiti

  1. Opišite razmjenu

    Opišite projekt i svrhu razmjene te podatke koje ćete dijeliti. Provjerite trebaju li obje strane preuzeti obvezu čuvanja.

  2. Odredite pristup i iznimke

    Odredite tko smije vidjeti podatke i kako će ih štititi. Zadržite iznimke za javne i neovisno pribavljene informacije te zakonom dopušteno otkrivanje.

  3. Dogovorite trajanje i povrat

    Upišite početak ugovora i trajanje povjerljivosti. Dogovorite što se nakon završetka radi s dokumentima i njihovim kopijama.

  4. Pregledajte i potpišite

    Provjerite ovlaštenja potpisnika i vezu s drugim ugovorima. Svaka strana treba zadržati potpisani primjerak.

Pravna osnova i službeni izvori

Česta pitanja

Je li ovo službeni NDA obrazac?

Nije. Ovo je uzorak poslovnog ugovora koji prilagođavate razmjeni informacija i dogovoru stranaka.

Postaje li svaki podatak poslovna tajna ako ga tako označimo?

Ne. Informacija mora biti tajna, imati tržišnu vrijednost zbog tajnosti i biti zaštićena razumnim mjerama. Ugovorom možete obuhvatiti i širi krug povjerljivih informacija.

Koliko dugo traje obveza čuvanja?

Trajanje određujete valjanim dogovorom. Posebno upišite trajanje ugovora i obveze nakon njegova prestanka. Uzorak ne postavlja unaprijed određen rok.

Može li NDA spriječiti prijavu nepravilnosti?

Ne može isključiti otkrivanje podataka koje je zakonom dopušteno ili zaštićeno. Te su iznimke zato zadržane u uzorku.

Zamjenjuje li NDA ugovor o obradi osobnih podataka?

Ne. Ako jedna strana za drugu obrađuje osobne podatke, odgovarajuće obveze treba urediti zasebno. Sama obveza čuvanja povjerljivosti nije dovoljna.

Kategorija: Poslovanje i ugovori

Povezani obrasci

  • Ogledni predložak

    Autorskopravni ugovor (autorski ugovor)

    Uzorak autorskopravnog ugovora za određeno djelo. Uredite načine korištenja, područje, trajanje i isključivost te dogovorite naknadu autoru.

  • Ogledni predložak

    Ugovor o djelu

    Uzorak ugovora o djelu za određen rezultat rada. Dogovorite opseg, predaju, pregled i naknadu. Provjerite poreze i obilježja radnog odnosa.

  • Ogledni predložak

    Ugovor o obradi osobnih podataka

    Uzorak ugovora za voditelja i izvršitelja obrade. Dogovorite upute, sigurnost, podizvršitelje, pomoć pri zahtjevima i brisanje podataka.

  • Ogledni predložak

    Ugovor o poslovnoj suradnji

    Uzorak ugovora o poslovnoj suradnji. Opišite posao, obveze, naknadu i prihvat rezultata te uredite prava korištenja i uvjete prestanka.