Preskoči na sadržaj

Autorskopravni ugovor (autorski ugovor)

Autorskopravnim ugovorom dogovarate kako se smije koristiti određeno autorsko djelo. Sam naziv honorara nije dovoljan: djelo mora biti originalna intelektualna tvorevina s individualnim karakterom, a ugovor treba jasno odrediti dopušteno korištenje.

Uzorak je namijenjen izravnom dogovoru autora i korisnika o postojećem, jasno određenom djelu. Za djelo po narudžbi, program razvijen u radnom odnosu ili prava više autora trebaju dodatne odredbe. Porezni obračun honorara provjerite zasebno.

Ispunite podatke

Unosi ostaju samo u memoriji ove kartice preglednika. Ne šalju se na poslužitelj. Osvježavanje stranice briše unose.

Stranke
Djelo

Odredite verziju i opseg postojećeg djela; po potrebi navedite prilog koji ga identificira.

Prava korištenja

Navedite što se dopušta: npr. umnožavanje u određenoj nakladi, distribucija, objava na navedenim mrežnim mjestima ili drugo konkretno korištenje.

Ako nije označeno, pravo je neisključivo. U oba slučaja precizno odredite opseg.

Jasno uredite može li korištenje početi tek nakon plaćanja ili pod drugim ugovorenim uvjetima.

Ne unosite odricanje od autorovih moralnih prava.

Navedite dopuštenja i ograničenja za treće osobe te kada je potrebna zasebna suglasnost autora.

Naknada

Označite samo ako je to stvarno dogovoreno i provjereno s obzirom na primjenjiva prava autora.

Obvezno kod naplatnog ugovora. Razjasnite PDV ako se primjenjuje i koje ugovorene načine korištenja naknada pokriva.

Obvezno ako se plaća naknada.

Uskladite s računovođom; ugovorom nemojte prebaciti zakonsku obvezu na neovlaštenu osobu.

Ostali uvjeti

Odredite obavijest, otklanjanje povrede i učinak prestanka na korištenje; poštujte prisilna prava autora.

Potpis

Neispunjena obvezna polja: Ime i prezime autora, OIB autora, Adresa autora, Ime i prezime ili naziv korisnika, OIB korisnika, Adresa ili sjedište korisnika, Naziv, vrsta i točan opis djela, Način, format i rok predaje primjerka djela, Dopušteni načini korištenja i njihov opseg, Područje korištenja, Trajanje prava i početak korištenja, Uvjeti početka korištenja, uključujući odnos prema plaćanju, Dopuštene prilagodbe ili izričito ograničenje prerada, Prijenos prava iskorištavanja i osnivanje daljnjih prava, Način navođenja autora, Porezi, doprinosi i potrebne isprave prema statusu stranaka, Sastojci trećih osoba i pribavljena prava ili potvrda da ih nema, Postupanje kod povrede ugovora i uvjeti prestanka, Mjesto sklapanja, Datum sklapanja.

Za PDF odaberite „Spremi kao PDF” u dijalogu za ispis. Po potrebi isključite zaglavlja i podnožja preglednika.

Pregled dokumenta · A4

Ogledni predložak – nije službeni obrazac

AUTORSKOPRAVNI UGOVOR

Ogledni predložak za korištenje određenog postojećeg djela
Autor: ____, OIB: ____, adresa: ____
Korisnik: ____, OIB: ____, adresa: ____
Mjesto i datum sklapanja: ____, ____
1. Djelo i predaja
Ugovor se odnosi na sljedeće autorsko djelo:
____
Autor izjavljuje da je autor navedenog djela i da raspolaže pravima potrebnima za ugovoreni opseg korištenja, uz ograničenja navedena u ovom ugovoru.
Predaja primjerka djela: ____
2. Osnivanje prava iskorištavanja
Autor u korist korisnika osniva neisključivo pravo iskorištavanja u sljedećem opsegu:
Dopušteni načini i opseg korištenja: ____
Područje korištenja: ____
Trajanje: ____
Uvjeti početka korištenja: ____
Dopuštene prilagodbe i ograničenja: ____
Prijenos prava iskorištavanja i osnivanje daljnjih prava: ____
Navođenje autora: ____
Ne osniva se pravo za načine korištenja izvan ugovorenog opsega. Moralna prava autora ostvaruju se u skladu sa zakonom.
3. Naknada i obračun
Brutonaknada i njezin obuhvat: ____
Rok, dinamika i način plaćanja: ____
Porezni i drugi obračun prema statusu stranaka: ____
Ovim se ugovorom ne isključuju zakonska prava autora u vezi s naknadom.
4. Prava trećih osoba
Sastojci djela i pripadajuća prava ili ograničenja:
____
Korisnik koristi djelo unutar ugovorenog opsega i uz poštovanje prava trećih osoba.
5. Povreda i prestanak
____
Autor: ____ – potpis: ____________________
Korisnik: ____ – potpis ovlaštene osobe: ____________________

Kada i kako koristiti

  1. Odredite djelo i nositelja prava

    Identificirajte postojeće djelo i autora te provjerite raspolaže li pravima za planirano korištenje. Evidentirajte tuđe sastojke i njihova ograničenja.

  2. Dogovorite opseg korištenja

    Navedite načine, područje i trajanje korištenja te isključivost. Uredite prilagodbe, prava trećih osoba i način navođenja autora.

  3. Uskladite naknadu i poreze

    Dogovorite brutonaknadu i dospijeće ili izričito navedite korištenje bez naknade. Provjerite poreze, doprinose i isprave prema stvarnom statusu stranaka.

  4. Pregledajte i potpišite

    Provjerite odgovara li ugovor dogovorenom korištenju, priložite identifikaciju djela i potpišite pisani tekst. Sačuvajte potpisane primjerke te dokaze o predaji djela i plaćanju.

Pravna osnova i službeni izvori

Česta pitanja

Je li svaka usluga autorsko djelo?

Nije. Djelo mora biti originalna intelektualna tvorevina s individualnim karakterom. Sam naziv ugovora ili način isplate to ne dokazuju.

Što ugovor najmanje treba odrediti?

Prema članku 66. treba odrediti djelo, način korištenja, naknadu ili izričito korištenje bez naknade te osobu ovlaštenu za korištenje. Dodajte područje, trajanje i isključivost kako bi opseg prava bio jasan.

Koja je razlika između isključivog i neisključivog prava?

Isključivost ograničava druge korisnike u ugovorenom opsegu, dok neisključivost dopušta da autor ista prava osnuje i drugima. Učinak ovisi o točno ugovorenom pravu i zakonu.

Mogu li ugovoriti besplatno korištenje?

Ugovor mora izričito reći da se pravo osniva bez naknade ako je to dogovor. Zasebno provjerite prisilna pravila i eventualno kolektivno ostvarivanje prava za konkretno djelo i korištenje.

Je li unesena naknada iznos koji autor prima na račun?

Ne nužno. Uzorak traži brutonaknadu i zasebnu provjeru poreza, doprinosa i PDV-a kada je primjenjiv. Iznos koji se isplaćuje autoru ovisi o njegovu poreznom položaju.

Treba li ugovor ovjeriti?

Zakon za autorskopravni ugovor propisuje pisani oblik, osim zakonskih iznimaka. Za ovdje opisani običan ugovor ne propisuje se opća javnobilježnička ovjera.

Kategorija: Poslovanje i ugovori

Povezani obrasci

  • Službeni obrazac – poveznica

    Izvješće o primicima, porezu na dohodak te doprinosima — JOPPD

    Službeni JOPPD i upute za ePoreznu. Provjerite šifre, rokove i ispravke te razliku između predaje izvješća i pregleda podataka u Moj JOPPD.

  • Ogledni predložak

    Račun za robu ili usluge

    Ogledni sadržaj računa za robu ili usluge. Pripremite stavke, iznose i porezne napomene. Provjerite eRačun i fiskalizaciju prema pravilima za 2026.

  • Ogledni predložak

    Ugovor o djelu

    Uzorak ugovora o djelu za određen rezultat rada. Dogovorite opseg, predaju, pregled i naknadu. Provjerite poreze i obilježja radnog odnosa.

  • Ogledni predložak

    Ugovor o povjerljivosti (NDA)

    Uzorak ugovora o povjerljivosti za poslovnu suradnju. Uredite uporabu podataka, dopuštene iznimke i trajanje obveze čuvanja.

  • Ogledni predložak

    Ugovor o radu — na neodređeno / određeno vrijeme

    Uzorak ugovora o radu: posao, mjesto rada, brutoplaća, radno vrijeme i godišnji odmor. Za rad na određeno provjerite zakonske uvjete.