Suglasnost za putovanje maloljetnog djeteta u inozemstvo
Ovim se dokumentom bilježi pristanak ovlaštenog roditelja ili drugog zakonskog zastupnika na određeno putovanje djeteta. Upišite podatke o djetetu, odredište, datume i način putovanja.
Hrvatska je ukinula raniju obvezu ovjerene suglasnosti za djecu koja putuju s drugim osobama. Ipak, odredišna ili tranzitna država i prijevoznik mogu tražiti svoj obrazac ili određene potpise. Prije izrade provjerite treba li ovjera ili prijevod i kakav se dokument prihvaća.
Ispunite podatke
Unosi ostaju samo u memoriji ove kartice preglednika. Ne šalju se na poslužitelj. Osvježavanje stranice briše unose.
Neispunjena obvezna polja: Ime i prezime djeteta, Datum rođenja djeteta, Adresa djeteta, Putna isprava djeteta, Ime i prezime prvog potpisnika, Svojstvo prvog potpisnika, Adresa prvog potpisnika, Telefon i/ili drugi kontakt prvog potpisnika, Osnova zastupanja i podaci o relevantnim odlukama, Način putovanja i pratnja, Odredišne i tranzitne države te mjesta, Svrha putovanja, Datum polaska, Datum povratka, Prijevozno sredstvo, prijevoznik i oznaka putovanja, Adresa boravka i kontakt na odredištu, Mjesto potpisa, Datum potpisa.
Za PDF odaberite „Spremi kao PDF” u dijalogu za ispis. Po potrebi isključite zaglavlja i podnožja preglednika.
Pregled dokumenta · A4
Ogledni predložak – nije službeni obrazac
SUGLASNOST ZA PUTOVANJE MALOLJETNOG DJETETA U INOZEMSTVO
Ogledni predložak za određeno privremeno putovanje
Prvi potpisnik: ____, svojstvo: ____, adresa: ____, kontakt: ____.
Osnova zastupanja i relevantne odluke: ____.
Suglasnost se daje za putovanje djeteta:
Ime i prezime: ____.
Datum rođenja: ____.
Adresa: ____.
Putna isprava: ____.
Potpisnik odnosno potpisnici daju suglasnost da navedeno dijete privremeno putuje pod sljedećim uvjetima:
Način putovanja i podaci o pratnji ili organizatoru: ____.
Odredišta i tranzit: ____.
Svrha putovanja: ____.
Polazak: ____. Povratak: ____.
Prijevoz i oznaka putovanja: ____.
Boravak i kontakt na odredištu: ____.
Suglasnost vrijedi za ovdje opisano putovanje i razdoblje. Njome se ne mijenja roditeljska skrb ni djetetovo prebivalište i ne daje se opća ovlast za odlučivanje o zdravstvenim zahvatima. Poštuju se primjenjive sudske odluke i zahtjevi nadležnih tijela.
U ____, ____.
Prvi potpisnik: ____ – potpis: ____________________
Kada i kako koristiti
Provjerite uvjete putovanja
Provjerite pravila odredišne i tranzitne države te prijevoznika. Pitajte traže li svoj obrazac, određene potpise, ovjeru ili prijevod.
Utvrdite tko daje suglasnost
Pregledajte opseg roditeljske skrbi ili skrbništva i relevantne odluke. Utvrdite tko treba potpisati i na temelju čega zastupa dijete.
Upišite podatke za konkretnu putanju
Upišite podatke o djetetu i pratnji, datume, odredišta i kontakt tijekom putovanja. Usporedite ih s valjanim putnim ispravama.
Uredite potpise i potrebne isprave
Potpišite usklađeni tekst i pribavite ovjeru ili prijevod ako se traže. Za let djeteta bez pratnje zasebno uredite prijevoznikovu popratnicu.
Službene informacije ↗ — MUP-ovo objašnjenje ukidanja ranije hrvatske obveze suglasnosti. Poveznica nije službeni obrazac za sve države i prijevoznike.
Česta pitanja
Traži li Hrvatska ovjerenu suglasnost za svaki odlazak djeteta?
Ne. MUP navodi da je ukinuta ranija obveza ovjerene suglasnosti kada dijete putuje u pratnji drugih osoba. Pravila drugih država i prijevoznika provjeravaju se zasebno.
Moraju li potpisati oba roditelja?
To ovisi o ovlastima zastupanja, relevantnim odlukama te zahtjevima države ili prijevoznika. Predložak ne određuje da su dva roditeljska potpisa obvezna za svako putovanje.
Kada treba ovjera ili prijevod?
Kada ih zahtijevaju primatelj isprave, država ili prijevoznik. Unaprijed provjerite jezik, oblik i eventualne dodatne potvrde. Hrvatski tekst ne mora biti prihvaćen na svakom putovanju.
Zamjenjuje li ovo popratnicu za dijete koje samo leti?
Ne. Prijevoznik zasebno uređuje popratnicu i postupak za dijete bez pratnje. Zatražite njegov obrazac i provjerite uvjete prije leta.
Može li pratitelj ovim dokumentom odlučivati o liječenju?
Uzorak ne daje opću ovlast za medicinske odluke. Za zdravstvenu skrb vrijede zasebna pravila o zastupanju djeteta i pravila države boravka.